Muy aplicable a las computadoras y a las relaciones de pareja.

si no al rato sales perdiendo tú...!!

también puede ser "If it ain´t broken, don´t break it"...
algo así como la misma estrategia de cambiar "persevera y triunfarás" por "persevera... y perseverarás"...

No sé por qué pero ese dicho siempre me sonó muy a mediocre.
Es como que mucho no te incentiva a progresar. "Dejá todo como está, total así funciona".

No viene del desganado 'Dejá todo como está, total así funciona' si no que calculo que tiene que ver más con el enfocarse en resolver los problemas importantes y no enrollarse buscándole el pelo al huevo, que a veces es contraproducente.

Si, son diferentes lecturas que se pueden hacer. No obstante, el dicho sigue sin agradarme del todo.

Americanos no somos nosotros también? o no sé un carajo de geografía.
Porqué les habremos regalado el contintente a los yanquis? yo creo que se lo regalamos porque nos sentimos el vello púbico de américa.

uAhSZb Thanks, useful material I added your blog to my bookmarks!...